【一個小段子，與主線無關，可跳過。】

杜卿卿是個白丁，很典型的那種。

江小憐曾經嚐試過教她一些字詞什麼的，可在她有些刻意的攪和之後，最後都不了了之了。

可是後來時代變遷太快，經商不僅僅要學中文，還要學英文。杜卿卿學起來越來越吃力，江小憐也偷偷摸摸弄了好多英文的書籍來偷偷學，只期望以後能夠幫到她。

春和日麗的那天，江小憐正在樹底下的花架旁坐著看書，她骨子裡大家閨秀的情感和文藝，是一輩子也改不掉的，就算是坐在舒適的地方，也好還是坐的十分端正，雙腿併攏，脊背挺得筆直。

江小憐喜歡海棠，那種算是有點悲慘的花？悲慘這個形容詞是杜卿卿給的，她雖然不喜歡，但是還是在院里種了兩棵，還給江小憐搭了個花架，就這麼單單看著，竟也有那種詩情畫意的感覺了。

杜靈玉被杜卿卿送到私塾里讀書去了，名義上是為杜家養一個能讀書的種，其實就是杜卿卿討厭她的二人世界被打擾罷了。

側眼去瞧江小憐在花影底下專註的神情，杜卿卿不禁看呆了，但是一轉眼竟發現江小憐一邊看書，一邊竟然低低的啜泣了起來。

杜卿卿不知所以然，慢慢的走了過去，江小憐柔和的帶著點哽咽的嗓音就傳了過來。

「The farthest distance way in the world is not the way from birth to the end.It is when I stand in front of you but you don't understand I love you......」

杜卿卿聽不明白，頭一次這麼討厭自己什麼也不懂，只能夠看看賬本而已，連江小憐日常到底在想什麼都不懂，她心裡煩悶，只能走過去把書抽了出來，一把把江小憐抱在了懷裡。

江小憐正沉浸其中，卻冷不丁被人一下抱住，也嚇了一跳，等回了神看清楚是誰，連忙回擁面前人。

「我沒事，只是……」

「書里寫的什麼？」杜卿卿把江小憐一把抱起來，回身自己坐在躺椅上，非常自然的把她的小姑娘圈在懷裡。

她的姑娘太瘦了，都沒什麼重量，看來還需要多補補。

杜卿卿一邊這麼想，一邊捏了捏江小憐羞得通紅的耳朵，把腦袋貼在她的肩窩，用低低的聲音又問了一句。

「書里寫的什麼，讓你那麼難過？」

「是泰戈爾的詩集。」江小憐嘆氣，眼神獃獃的看著面前的兩棵海棠樹，它們快要開花了，已經有了花骨朵，兩棵樹離得不遠，可以說很近，但是它們的枝葉並不相接，中間透過來的陽光一絲一絲照在江小憐臉上，她的睫毛上染了金黃色。

杜卿卿聽到她說：「世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是我就站在你面前，你卻不知道我愛你。」