最后，陶下雨也不知道他们是怎么沟通的，总之第二天下午她就和父母坐在了同一桌吃饭。

赵凡且给陶父陶母分别倒了茶水。

“叔叔，阿姨”也没有说多余的，毕竟他没有任何承诺的资本，说什么都是空话。

陶父轻轻额首。

“我们一般不会干涉下雨的事，你们自己心里有数就可以了！”

“我知道的！”赵凡且应承，言浅却郑重。

陶父点头，没有再提这件事，陶母接过话头和赵凡且聊了起来，说实在的陶下雨以前都没有觉得母上大人有些话痨，大概是她和父亲都话比较少的缘故？

吃完饭陶父就告诉说他们不定什么时候回去也不用来送他们了，一转身就上出租走了也不用他们送。

“叔叔这还真是……”

陶赵凡且一时想不起该如何表达，昨天一天慌慌张张，也还有其他的事，陶母虽然一直在和他聊天也没有说什么东西，本以为今天至少也要嘱咐一下的，没成想……

“比较洒脱？”

陶下雨笑。

其实从一个孩子的角度来说她的父母对她是有点忽略的，不是放心孩子任由成长的那种，是真的有点忽略，她母上大人有的时候会忘记她读几年级，会忘记帮她开家长会，更不要说关心她的成绩。

拿这次来说，短短一两日也不能就说看出赵凡且的人品，才能什么的，但为什么也不像别个家叮嘱女婿那样，还要一些承诺，其实也有一部分是他们没有意识到这些问题的存在，他们没有深入考虑过这些问题。

她家母上大人那样高兴，原因就是她有女婿了，没有别的原因，就是这么简单，她最先考虑到的也是父亲会不会伤心，而不是女儿长大了要嫁人了这件事。

如她所说其实女儿嫁不嫁人对她来说真的没有很大的区别，大概在她眼里就只是一个仪式。

她父母来茶城那么多次也基本不会来看她，她读大学两年她父母主动给她打的电话还没有一只手的次数。当然了也不能说父母不爱她，她的父母自然也爱她，只是大概她没有那么重要。

当然她对此抱有的态度是喜闻乐见的，因为她需要的也恰恰是这样的父母情感，又或者说父母把她培养的适应了这样的情感。

所以她与父母之间相处的很好。

“洒脱？”赵凡且摇头，也不是，应该是过分洒脱了一些。

试想一下如果他有一个宝贝女儿他肯定怎么宠着都不够，再说他一个男孩子父母也没有放任到这个地步。

“以后你就会习惯了。”我们还有一辈子。

赵凡且仔细看了陶下雨的双眸，没有任何的失落或者痛色。轻轻拥抱了陶下雨一把，他的女朋友怎么可以如此特别？

回到宿舍陶下雨收到了一条消息，是豆豆发来的一段文字：

“时之圣者也，时之凶者也。此亦蒙昧世，此亦智慧世。此亦光明时节，此亦黯淡时节。此亦笃信之年，此亦大惑之年。此亦多丽之阳春，此亦绝念之穷冬。人或万物具备，人或一事无成。我辈其青云直上，我辈其黄泉永坠。”

陶下雨通读了两遍才发现这段文字有些熟悉，但她读过的这不这个译本。

炎安：“狄更斯的《双城记》？哪一个译本？”

豆：“魏易先生的译本，书名是《双城故事》。”

哦，魏易，民国时期的一个翻译大家，当然名气更大的是他的搭档林纾，陶下雨觉得林纾翻译的书也有他的可取之处，也读过几本，当然只读一个译本没有感觉，多读几个译本就会发现不同译者之间的不同。

简单一点，比如《福尔摩斯探案集》你就不能不同版本的混读，因为不同版本的地名人名不一样，同一个案件你要是读不同的版本你就会读不通。

当然了林纾的翻译是加入了自己的一些观点，同样译书也不是逐字逐句的翻译，有利于阅读和理解。

陶下雨退出QQ搜了一下魏易版本的《双城故事》，又给豆豆发了一条消息。

炎安：“你有书？”

豆：[图片] [图片]

陶下雨点开大图一看，是一本线装本的蓝皮书，第二张图是一页内容，繁体竖排版的文字。

不得不说非常有历史感。

豆：淘宝找的影印版。

陶下雨只能拜服。

炎安：“看完了借我欣赏一下。”

豆：“OK”

豆豆好像就是来眼馋她那么一下，说完事情之后也就没有再回消息了。

陶下雨拿着手机又读了一遍那段话，抬头欣赏了一下大航新挂上去的悲词，嗯，她虽然也喜欢容若词，但也没有必要在宿舍挂一副悼亡词整日欣赏的必要。

“大航，我这里有一段文字，你要不要挥墨。”

陶下雨一边说着一边将手机递了过去。

“下雨，你看你家的碗莲。”石海在一边呼唤陶下雨。

陶下雨让大航自己拿着手机一起去围观碗莲。

“怎么了？”她没有发现有什么问题啊。

“水”大航在一边提示。

水？陶下雨仔细观察，好像更……清了一些，当然这件事肯定不会是石海做的，陶下雨转头感谢大航：“航航，爱你。”

“啧！”大航虽然在表现深藏功与名，但陶下雨实际说出口的时候还是表现了嘚瑟的神情。

挥一挥衣袖，不带走一片云彩还真不是大航的风格。

“长的越来越好了。”石海感慨。

多肉们已经又从叶子上长出来了一批，其他的花也长的有模有样，这一段时间以来死亡率也是为零，当然新学期新气象植物又有了增加。

“所有你打算买花架吧。”陶下雨拍了拍石海的肩膀开口。

宿舍里有花架，也有一部分是放在地板上，买花架的原则是谁想起就谁买。

“也是。”陶下雨说着拿起了手机，“我要记录一下这花木繁茂的瞬间。”

第二天大航就利落把那副字给换了，得到了全部人的认同，陶下雨也兑现了她的承诺，佳肴一味，烧烤齐全，然后在那一天陶下雨收到了赵凡且送的花架，非常适合在宿舍摆放，非常适合她们宿舍的那些花，大航，石海，舍长三个人的欢乐加倍。

所以，石海那天到底记录了什么？