商纣早期，元老诸侯之一的鬼侯，有个女儿鬼姬。

鬼姬年方十四，盘亮条顺，才艺出众。有一项绝技叫“舞丹青”。

怎么个说法呢，就是说这小妞儿跳舞的时候拿着笔，笔随乐动，泼墨成画。音乐一停，舞跳完了，画也好了。画的飞禽走兽，皆纤毫毕现，栩栩如生。宫室房屋，亦色艳形规，不差分毫。见过的人都啧啧称奇。

有很多诸侯求聘鬼姬，鬼姬都不愿意。鬼侯就问：“这也不行那也不行，你到底是要闹哪样？”

鬼姬说：“听说纣王还蛮帅的，我要去朝歌。”

鬼侯一听，女儿大了留不住了。遂置妆二百乘，献女于王。纣王一看，鬼叔叔的女儿，长的还挺好看。于是封了个夫人，起点就比其他宫妇高一截。

过了几天，纣王几案劳顿，来到后宫叫嫔妃们跳个舞来看看。鬼姬绕壁柜舞之蹈之，若风拂柳，若云出岫。长袖翻卷，泼绿墨于壁，描以细线。乐成而笔掷于地，铮铮然有金石之声。

纣王展目一看，这壁柜被画得似凹似凸，亦幻亦真，不禁大为赞叹，赏罗三百端。

鬼姬拜了两次，没有接受。

到了六月，“工方”这个地方有人造反。纣王决定派兵平乱。鬼姬进言说：“臣妾听说，那个地方的人多信河神，而且民俗中有很多祭祀。相信河神，那就会相信鬼神之说；祭祀很多，那就说明怕偶像一类的东西。那么用白色的绢蒙成祭祀面具的样子，用火把照着，晚上去攻击，就一定能成功。”

纣王采纳了这个建议。反贼果然惊惧四散，王师大捷。纣王大喜，要把后印授给鬼姬，鬼姬坚决不要。纣王没办法，于是命宫中以“小君”称之。

九月中，有使自北来，住在行馆。上表自谓远地边民，愿闻中原王道。随表献木案四端。

纣王很高兴，收了木案放在后宫，鬼姬看见了，怒道：“鄙陋小人，敢欺我至此！”于是告诉纣王说：“这种案，圆而二足，不能自立。意讽我商人体胖而心虚，徒有虚名。”

纣王听了就要砍使者的头。

鬼姬说：“不行。彼无文而我怒，不名；两国相交而斩来使，不义。不如将计就计。”于是画了一张图，召能工巧匠来照着样子把木案重新改装。

做成了以后，纣王将使者召来，把这个做好的案再赐还给他。使者现出惭愧的样子，讪讪而退。

到了十二月，鬼姬主动要求离开朝歌，回到父亲身边。纣王奇怪地问：“寡人兼有天下，珠玉琳琅，脂粉异香，绢缎绫罗，无不充盈后宫。你为什么还要走呢？”

鬼姬不做声，取王中衣，提笔添画。

纣王一时没看懂，召来鬼侯，把鬼姬画的衣服给他看，问：“现在有这么一个妇人，主动要求离婚，画这样的东西给她老公看，应该怎么办？”

鬼侯没认出女儿的手笔，实话实说：“赶快休掉她！这是嫌老公'鸟'不够大。”

纣王一怒之下把鬼侯剁成了肉酱。

于是鬼姬失宠。诸侯见后宫空虚，纷纷献上美貌女儿以求日后荣华。其中冀州侯苏护献上的女儿，名叫妲己。

（根据战国策故事改编。《戰國策·趙策三》：“鬼侯有子而好，故入之於紂，紂以為惡， 醢鬼侯。”）